対談の内容や他の人のサイトからの情報補完などを凝縮させた『文字と紙を切って貼って[版下]を作成していたころの記憶と記録』です。この二ヶ月は推敲を重ね、今後は一部の写真の差し替えや追加を予定していますが、私なりの返答と責務が完成しましたのでお伝えします。
単なる思い出としての過去への郷愁では、今や未来につながっていかないと感じています。おそらくその辺りは亮月さんも感じて活動していることだと、亮月さんのサイトを読むと感じています。だから、仕事とは何だろうか、それぞれの分野の専門性とは何だろうかという、大風呂敷な問いかけをも含めて書きました。だから「すべてを凝縮」なのです。
下のスレッドにも記しましたが、自分が関わってやってきたことは一部分で、多くは見ていただけなので、多くの人が過去を振り返って[版下]についての情報をネットに上げてくれている今でなければ書き上げられなかったものだと思います。また、それなりに年齢を重ねて人生や仕事に邁進している現在でなければ書き上げられなかった内容となりました。指摘のとおり、個人の思い出を「一般化」させる作業は、１０数年前の私では無理な内容でした。

五味さん、こんばんは。返信がたいへん遅くなり申し訳ありません。
記事の制作、本当にお疲れ様でした。そしてありがとうございました。
対談の時点で、私ではどうにもまとめきれなかったといいますか、おっしゃったことをそのまま残すことが精一杯でした。それはやはり、人生や職業を通じた経験やそこから得てきたものの質や量に差があり、私にはまだ実感を伴って共有できなかったのだと思います。そこは私の経験不足であり至らなかった点で申し訳なかったのですが、五味さんのように年齢を重ねることで理解し得るものなのではないかと思っています。
記事を拝読して、五味さんが伝えたかったものは何だったのだろうかということがよりはっきりと分かったとともに、写植・版下がどのようなものであったかも理解しやすくまとめていただけたと思いました。お手持ちの資材のスキャン画像や写真のこともありますし、当サイトの「写植レポート」では十分まとめきれなかったと思います。
未来なき写植ではありますが、携わった人達やその周りにいた人達が写植に対してどう接していたのか、感じていたのかは、確かに懐かしむ要素もあるものの、人が生きていく過程でもある訳です。後世の人達が見た時にその道筋を辿ることができるようにすることは、これから前進する為の参考にも足がかりにもなる、大切な存在だと思います。
今の私にはまだ書くことができない領域です。今後ぜひまた書き進めていただけたらと思います。

「この箱に入るだけを残す」として無造作に残したものが以下です。すべてメインプレートです。石井細明朝体(LM-KL)(1968)石井細明朝体(LM-NKL)(1973)石井中明朝体(MM-A-NKL)(1974)石井太明朝体(BM)(1866)石井特太明朝体(EM-OKL)(1867)大蘭明朝体(UM)(1975)石井細ゴシック(LG-KL)(1973)石井中ゴシック体(MG)(1966)石井太ゴシック体(BG)(1966)石井太ゴシック体(BG-A-KL)(1974)石井特太ゴシック体(EG)(1868)石井楷書体(NL-A)(1973)岩蔭太行書(BBL)(？)ファン蘭E(EFN)(1982)ゴナM(MNAG)(1983)ゴナD(DNAG)(1983)ゴナDB(DBNAG)(1983)ゴナB(BNAG)(1983)ゴナE(ENAG)(1979)ゴナU(UNAG)(1976)ゴナO(ONAG)(1979)ナール(NAR)(1972)ナールM(MNAR)(1975)ナールD(DNAR)(1973)ナールE(ENAR)(1977)スーシャB(BSM)(1973)スーシャOS(OSSG)(1981)スーボO(OSU)(1976)ケンジ勘亭(KEN)(1981)
見本帳は、ナンバーと発行年は比例しないのでしょうか？「写真植字」No.30(1980)「写真植字」No.44(1978)「写真植字」No.46(1978)「タショニム・フォント見本帳」No.1(1995)「PAVO-JV取扱説明書」(1981)「PAVO-JV組み方説明書」(1980)
その他PAVO-JV工具箱磁石灯類20V4A SL-13PAVO-JVのプレートメインプレートが入っていたと思われるダンボール箱４つ(SPICA使用時に購入したと思われる)

本当に４月頃に、訪問したいと思っています。これらを差し上げます。私は群馬在住ですが、父の故郷が長野県岡谷市で、中津川あたりまでは車で行ったことが何度かあります。そのときできれば、私のHPのタイトル画像の字を、持っていった文字盤で打ってくださいますでしょうか。

五味比左志さん、こんばんは。
詳しくお調べくださって、本当にありがとうございます。もしお譲りいただけるのでしたら、大切に使わせていただきます。
見本帳は、裏表紙の(C)の年と実際の発行年は異なるのですよ。No.30は1980年で間違いないと思います。No.44は1991年頃、No.46は1993〜1994年です。
私もぜひお会いできたらと思っています。
群馬から見ると当方は「中津川よりも少し先」です。お気をつけてお越し下さい。
4月頃でしたら、予定の空いている日がまだ多くあります。日時や道順など、詳しくはメールで打ち合わせいたしましょう。
お越しになった際は、ご希望に添って印字させていただきますね。

五味様
先ほどメールを送らせていただきました。ご確認のほど、よろしくお願いします。

本年はお世話になりました。
今年は６月に仕事上から心身を崩して何もしたくない状態に陥り、必ず見通してきたテレビも、夏シーズンは途中切りの続発でした。座っているのがつらくて、立ったままで本を読んでいるか、タブレットで見ているかで、休日はサイクリングをしていることが多かったです。秋以降は心が持ち直してきて、寒くなってきたので家にいることが多くなりました。パソコンには向かうようになりましたが、テレビには向かえません。
そんなわけでこの年末にようやく、題字を印字してくださったものに変更しました。対談を経て、父がどのように仕事をしていたのかを早急にまとめたいと思っていたのですが、所詮はチラ見のかいつまみに過ぎないので、どうまとめるかの構想が見えていない状況です。一昨年にかなりの量を処分しているので、今残っているものをちょっとずつデジタル化しています。紙の切り貼りをした版下自体が世の中に残っていない中で、貴重さはあると感じています。ですが、他の人のサイトのほうが魅力あるような気がして、自分ではたいしたものができないような気がしています。私が見ていた父の仕事風景ももう30年前のことで、だいぶ忘れてきています。対談を文字起こしをしてくださった労苦を無駄にしたくはない思いはあり、何とかしたいです。

五味さん、こんばんは。返信が年を跨いでしまいすみませんでした。

こちらこそ昨年はお世話になりました。
あれからご不調だったとのこと、心中お察しします。
題字を当方のPAVO-JVで印字したものに変えていただきありがとうございます。4月に頂いた文字盤は大切に活用させていただいております。
一つのテーマに対してでも、人の数だけ見方や表現の仕方がありますので、他の方と比べてどうというものではないと私は思います。
もしかしたら、ある程度は一般化できるような記憶の断片かもしれませんが、そこには五味さん自身が見聞きし感じた固有のものが必ずあるのですから、五味さんが表現したいように表現されるのが一番良いのではないでしょうか。
私にとっては、他の方の記憶や表現は、どのような小さな出来事についてであったとしても、自分にはないものを知ることができるものですので、大きな価値や魅力があります。自信を持ってご活動いただけたらと思います。

メールフォームの方ヘ書いてしまいました。改めて、もう何年も前にお送りするとご連絡差し上げた者ですが、タックナイフようやく見つかりました。今更ですがお送りいたしますか？、あと写研の見本帳43もみつけました。

山口様
掲示板にもお知らせいただき、申し訳ありませんでした。
先ほどメールを送らせていただきました。よろしくお願いいたします。

可能であればいずれ、訪問してして久しぶりに写植機を見たいですね。

こちらのPAVO-JVは元気に稼働していますので、お越しいただけたら嬉しいです。
お譲りいただけるものについても、ご連絡お待ちしております。

真空管のような形をして端子が4極あり、20V4A SL-13と記名されているのが光源ランプなのでしょうか？今まさに捨てようとしていたのですが、これが何かそして使えるのかPAVOのものかがわかりません。

五味比左志さん、こんにちは。
「20V4A SL-13」は、PAVO用の光源ランプだと思います。当方のPAVO-JVはSL-12を使用していますので、おそらくはその系列の製品なのではないでしょうか。

当方もPAVO-JVですのでそちらでも使えるのではないかと思いますが、いかがなされますか？、差し上げましょうか？。PAVO-JV本体を処分して１０年経ってもまだ何かと残していまして、今次々と処分しようとし始めたところです。A2サイズが10段入る大きなスチールラックを明日処分しようとしていていますが、こんなもんは

桂光亮月さんは欲しがりませんよね？。確かにカタログやフォント見本帳はありますが、桂光亮月さん所有とタブってないか調べないとならないですね。リスト化して調べれば確実でしょうけど、実際に部屋を見て有無を把握するほうが手間がかからないような気がしますが、私は群馬、父がいたところは千葉で、容易くはないのが現実です。

SL-13、もし頂けるのでしたらお願いできますでしょうか。
光源ランプはあればあるほど写植機の寿命が長くなるので、どれだけあっても困るものではありません。
当方、四畳半に2台の写植機が入っていますので、申し訳ありませんが大きなラックは頂くことができません。紙の資料等、写植関係でご不要なものがありましたらお譲りいただけると嬉しいです。当方が持っているものと重複していてもかまいません。
五味さんのお父様がPAVO-JVをご使用だったんですよね。10年ほど前に動画を頂いた覚えがあります。当方、あれからご縁があって同じ機種を入手し、現役で使っているのは不思議な気持ちですね。

産業遺産だと思って全部は捨てられないけど、いつまでも残してはいられないという思うところがあります。父はSONYのデンスケを使用していてこれも売ろうか、いくらで買取ってくれるかと調べていたら、偶然に亮月さんの情報に行き合ってこうして書き込んでいる次第です。また実家に戻りますので差し上げられるものを検討します。

お久しぶりです。
写植展、行きたかったですね〜〜！
次回、写植展に行く機会があったら文章と書体は、以前会社でよく使用してた石井特太明朝(ＥＭ)で文面は、「愛のあるユニークで豊かな書体」で決まりですね。

nasukaさん、こんにちは。
moji moji Party No.8へ行けなかったようで残念です。
おそらくまた印字体験をやると思われますので、その時はぜひご希望の書体と文章で挑戦してみてくださいね。
写植用ではなくて白黒写真用の印画紙ですが、つやつやの印画紙に打たれた文字もいいものですよ。あるだけで「作品」という感じがします。